+49 7135 9890 0
info@laegler.com

LÄGLER® Direkt 03 / 2015

Less is more!

Less is more!

Why are multi-disc sanding machines more popular now?
The trend in wood flooring for the last several years has been a natural surface appearance. Also the pressure on quality due to larger windows and better lighting increased the demand tremendously (fig. 1).

This is where the TRIO a REAL multi-disc machine and PST® come into the game. Read below why ...

Time needed to create an oiled surface

Single-disc machines are NOT designed or intended for fine sanding. To achieve perfect surface quality a significantly longer amount of time is required. Due to the large sanding disc the pressure and abrasion are much less.

Manufacturers of single-disc machines recognized these problems and several of them started offering multi-disc plates as an optional attachment (fig. 2).

 

The attachments are not a real solution and the problem remains the same.

Comparison of different multi-disc concepts with up to 6 sanding discs

In a real world project we tested the differences between a converted single-disc machine and the TRIO, a DEDICATED multi-disc sanding machine. We compared two machines from two different manufacturers with the TRIO in a real test according to our PST®-Method.

The sanding tests were carried out on a 10 m² / 108 sq. ft. PST® training area. The two single-disc machines in this project (machine A, B) were equipped with a four-disc attachment, in which the individual inflexible mounted sanding disc was driven by an outer gear ring. For each sanding operation (cut), the time required was recorded (fig. 3):

[Translate to Russisch:]

(Kopie 2)

[Translate to Russisch:]

Advantages of Flexible suspended sanding discs

As seen in the individual times in fig. 3 the machines of the other two manufacturers need significantly more time than the TRIO, especially during the fine sanding. Due to the flexibly suspended sanding discs the TRIO sands way more consistent and evenly as the other two machines.

With machine A, it was even necessary to sand some areas twice since traces of the previous sanding operations (cuts) were still visible. The inflexible suspended discs of the four-disc sanding attachments didn’t adjust themselves to the floor. Overall, the TRIO achieves a time savings of approximately 25% compared to machine A and about 18% compared to machine B (as seen in fig. 3, line “Total”). As an added feature, TRIO also produces a flat floor.

Measuring abrasion

To determine the amount of material removed, the wood dust was weighed after each sanding operation (cut, fig. 4). This was an easy process with the TRIO because of the integrated dust bag. Since the multi-disc machines require an extra vacuum cleaner, the amount of wood dust inside the bag was weighed after removing it with substantial effort.

 

The 36 m² / 388 sq. ft. mosaic parquet testing area was specially designed for such tests. So the results can be compared, if necessary with multiple measurements.

(Kopie 3)

[Translate to Russisch:]

 

Comparison of abrasion rates

Even with abrasion rates that are lower than drum or belt sanders, these measurements show that even with coarse grits a large amount of material is removed. This confirms the PST® theory that the TRIO works well even with coarse grits.

[Translate to Russisch:]

(Kopie 4)

[Translate to Russisch:]

Increased abrasion with higher sanding pressure

In fig. 5 the results of testing. The TRIO reached very high material removal rates, 25% higher than the competitors. LÄGLER® application engineers were not surprised at all by such a large difference, the higher weight ensures a higher sanding pressure along with the great performance and power of the TRIO results in high removal rates in comparison to the competition.

Furthermore, it is noticeable that the less powerful machine of manufacturer A was just a little more than machine B. Measurements showed that the sanding pressure of machine A was little higher than machine B.

Comparing abrasives

Testing the machines is one part of the equation. The sanding machine is important for the surface finish, while the abrasive material determines the actual removal rate. Therefore LÄGLER® abrasives were compared with one of the other machine manufacturers (fig. 6).

 

The abrasive experiments were performed with the previously tested single-disc machines.

(Kopie 5)

[Translate to Russisch:]

The test area was again a 36 m² / 388 sq. ft. oak mosaic floor exactly the same that was used for the machines. The difference between the abrasive types was mainly the composition of the abrasive grain mixture.

[Translate to Russisch:]

(Kopie 6)

[Translate to Russisch:]

Performance of different abrasive types

Due to the very high zirconium content LÄGLER® abrasives achieved up to 20% more material removal than the zircon mix of manufacturer A, depending on grit size and machine (see fig. 7). The differences remained the same when sanding with the single-disc machine from manufacturer B.

This shows the important role of abrasives in the removal rates. 20% more material removed using higher quality abrasives with corresponding time savings.

Learn more about our abrasive tests, check out LÄGLER - DIREKT 12 / 2012.

Conclusion: Keep it real! Go with the original!

With high expectations regarding wood floors these days and especially with the increasing demand for oiled floors, a single-disc machine cannot keep up with the TRIO a pure and real multi-disc machine.

Especially with regard to the higher removal rate of the TRIO in comparison to the competition.

Modified single-disc machines don’t compare.

(Kopie 7)

[Translate to Russisch:]

 

High quality abrasives

The project shows that abrasives play an important role in removal rates. Same grit sizes run on the same machine at a nearly equal sanding pattern, but removal rates differ greatly depending on the abrasive composition. With the high zirconium content in the grain mixture of LÄGLER® abrasives, up to 20% more material is removed depending on the machine.


Aus gegebenem Anlass!

Bei LÄGLER® wird in Projekten, PST®- Schulungen oder Tests von modifizierten Maschinen sehr viel geschliffen. Dabei wird darauf geachtet, die gesetzlichen Vorschriften genau zu befolgen. Wie wichtig dies ist, zeigte vor Kurzem ein Vorfall im Außenbereich vor dem PST®- Schulungszentrum.

Vorsicht ist besser als Nachsicht

Der bei den PST®- Schulungen anfallende Holzstaub wird in Müllbeuteln gesammelt, diese luftdicht verschlossen und dann generell im Außenbereich vor der Halle in dafür vorgesehene Behälter entsorgt (Abb. 9). Im Rahmen von PST®- Schulungen wurden am 06.10.2015 geölte und gebeizte Flächen geschliffen.

Am nächsten Morgen gegen 6:30 Uhr bemerkte ein LÄGLER®- Mitarbeiter eine kleine Rauchwolke. Der Grund dafür war ein geschmolzener Abfallbehälter (Abb. 10).

Als Ursache wurde ermittelt, dass sich die mit Beize und Öl vermengten Holzstaubreste von selbst entzündet hatten. Der Kunststoffbehälter zur Lagerung von Schleifabfällen ist dann durch die Hitze in seinem Inneren während der Nacht zusammengeschmolzen.

Advent, Advent ein Container brennt!

Die wichtigste Lehre aus diesem Vorfall: Holzstaub und alle sonstigen Abfälle, die sich entzünden könnten, sind immer in einem nicht brennbaren geschlossenen Behälter, im Freien in einem im Brandfall sicheren Bereich zu lagern.

Niemals den Staubsack an der Maschine lassen!

Auch bei LÄGLER® können solche Dinge passieren. Wichtig ist, darauf vorbereitet zu sein und die gültigen Vorschriften zu beachten.


Messehinweise

Die DOMOTEX 2016 findet vom 16. - 19. Januar in Hannover statt. Sichern Sie sich zwei kostenlose Eintrittskarten für Ihren Betrieb und besuchen Sie unseren Messestand in Halle 7, Stand B43/1:

Telefon: 0049 - (0) 7135 - 98 90 - 0

Messehinweise

Die international bedeutende Messe NWFA Wood Flooring Expo findet vom 27. April - 30. April 2016 in Charlotte / North Carolina, USA statt.

LÄGLER® ist wie jedes Jahr wieder mit von der Partie.

FROHE WEIHNACHTEN · MERRY CHRISTMAS · JOYEUX NOËL · BUON NATALE · FELIZ NAVIDAD · С РОЖДЕСТВОМ

FROHES FEST UND ALLES GUTE FÜR 2016!

Für die gute Zusammenarbeit und das in uns gesetzte Vertrauen bedanken wir uns und freuen uns schon jetzt auf eine gute Partnerschaft im neuen Jahr.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten, erholsame Feiertage und für 2016 Gesundheit, Glück und Erfolg im Geschäftlichen wie im Privaten.

Spende an Amnesty International

Wie jedes Jahr verzichten wir zu Weihnachten auf Geschenke und unterstützen stattdessen die gemeinnützige Arbeit der Menschenrechtler von Amnesty International Deutschland.

 

Добро пожаловать в Lägler
Установите настройки конфиденциальности
Маркетинг

Для обеспечения наших предложений на этом сайте устанавливаются технически необходимые файлы Cookie. Технически ненужные файлы cookie и механизмы отслеживания, которые позволяют нам предоставлять вам лучший пользовательский опыт и индивидуальные предложения (маркетинговые файлы cookie и механизмы отслеживания), используется только при условии вашего предварительного согласия: Подробнее

Отзыв
Вы можете в любое время отозвать данное здесь согласие с действием на будущее или сейчас в  настройках конфиденциальности. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности / реквизитоми.

Добро пожаловать в Lägler
Здесь вы можете настроить параметры конфиденциальности

Отключение всех файлов cookie: Если вы хотите отключить все файлы cookie, пожалуйста, зайдите в настройки вашего браузера и отключите установку файлов cookie. Обратите внимание, что это может повлиять на функциональность сайта.
Вы можете воспользоваться галочкой, чтобы дать нам свое согласие или отозвать свое согласие с действием на будущее.

Для обеспечения наших предложений на этом сайте устанавливаются технически необходимые файлы Cookie. Технически ненужные файлы cookie и механизмы отслеживания, которые позволяют нам предоставлять вам лучший пользовательский опыт и индивидуальные предложения (маркетинговые файлы cookie и механизмы отслеживания), используется только при условии вашего предварительного согласия: Подробнее